“In addition to registering with the AHV, quitt also pays the social security contributions […] and transfers the money.”